terça-feira, 23 de dezembro de 2014

Interview : Creamy ♡

Oie Amadas!

Tudo bem com vocês?

Hoje vou abrir com um post bem legal, e que a muuuuito tempo não faço, que éeeee uma entrevista!

Recentemente conheci uma artista que brilhou meus olhos, a arte dela é tão divertida e tão na vibe Fairy Kei e as cores tão pastéis, que foi amor a primeira vista.

Conheçam a Creamy, uma marca criada por Cindy onde ela desenvolve artes inspiradas nas décadas de 80 e 90 e também sobre a cultura do Japão.



Vamos começar com a entrevista então! 

1) Conte um pouco sobre você, de onde você é e o que faz, para que o leitores te conheçam melhor. 

Tell us a little about yourself, where are you from and what you do, so that the readers get to know you better.

O nome da menina atrás da Creamy é Cindy! (identidade secreta), sou de Monterrey, no México e eu sou uma designer gráfica. Principalmente influenciada pelas culturas americanas e japonesas.
The name of the girl behind Creamy is Cindy! (secret identity  ), I am from Monterrey, Mexico and I'm a Graphic Designer. Mainly influenced by American and Japanese cultures.


2) Quando o gosto pela arte surgiu?

When the taste for art come from?

Eu sempre amei artes desde que eu era uma garotinha, em especial as do Japão. Aos 5 anos, enquanto que toda criança queria ir para a Disney World, eu queria ir para tanto ir para o Japão. Isso é um sonho que eu ainda continuar perseguindo desde então!

I loved art since I was a little girl, specially japanese one. At 5 years old, while every kid wanted to go to Disney World, I wanted to go to Japan so bad. That's a dream I still keep chasing since then!


3) Por que você gosta e direcional a sua criação para as décadas de 80 e 90? 

Why do you like and directional its inception to the 80 and 90 decades?

Bem, eu nasci na década de 90, então eu estava fortemente influenciada pelos desenhos animados, shows e brinquedos da época. Eu só incorpo essas memórias para a vida. Por outro lado, até pensei que não era ainda viva na década de 80, eu acho que foi uma bela década cheia de paixão e é o única que tinha o seu próprio estilo, música e cor.

Well, I was born in the 90's, so I was strongly influenced by the cartoons, shows and toys at that time. I just embedded those memories for life. To the other hand, even thought I wasn't even alive at the 80's, I think was a beautiful decade full of passion and the only one which had its own style, music and color.



4) Por que Creamy? De onde surgiu o nome?

Why Creamy? Where does the name come from?

Isso é estranho, mas eu simplesmente sempre amei o som de Creamy. Eu estava procurando por um nome que poderia refletir a fofura que eu queria criar, então eu pensei Creamy poderia ser perfeito, porque ele pode estar relacionado a um sorvete! Também é uma textura que eu amo muito.

This is weird, but I just loved the sound of Creamy. I was looking for a name that could reflect the cuteness I wanted to create, so I thought Creamy could be perfect because it can be related to an ice cream as well! Also it's a texture I extremely love.


5) Quem e o que te inspira na hora em que desenha? 

Who and what inspires you when you create a new art?

Antes de criar algo, eu tenho que ter em mente essas coisas de garotas que eu costumava amar como uma criança que são: rosa, brilho, material holográfico, sacos de plástico, o cheiro falso de maquiagem, barbies, comida de brinquedo, móveis e roupas, brilho labial, cores metálicas, britney spears e / ou adesivos! É como uma viagem à minha infância toda vez que eu criar uma ilustração.

Além disso, eu crio o que eu sempre quis ver, quero dizer, na década de 80 ou 90, só tinha alguns desenhos feitos especificamente para meninas cheios de magia e brilho, como Jem e as Hologramas ou Sailor Moon, mas e se eu criasse uma marca que se concentrasse apenas no que o sentimento feminino e infantil traz? Talvez Creamy pode ser muito doce para alguém, mas eu tenho certeza que isso pode fazer todos sorrir simplesmente por suas cores e ternura, e que é um dos meus objetivos; para enviar mensagens amáveis cheias de amor, paz, memórias e felicidade.

Before I create something, I have to keep in mind those girly things I used to love as a kid like: pink, glitter, holographic material, plastic bags, the smell of fake make up, barbie mini plastic food, furniture and clothes, lip gloss, metallic colors, britney spears and/or stickers! It's like a journey to my childhood everytime I create an illustration. 

Also, I create what I always wanted to see, I mean, in the 80's or 90's we only had a few cartoons specifically made for girls full of magic and glitter, like Jem and the Holograms or Sailor Moon, but what if I create a brand that focus only on that girly  and childish feeling? Maybe Creamy can be too sweet to anyone but I'm sure this can make everyone smile simply by its colors and tenderness, and that's one of my objectives; to send kind messages full of love, peace, memories and happiness.



Gostaram da entrevista? Espero que sim, e não deixem de seguir o trabalho incrível da Cindy, e esperem que logo o visual do blog vai mudar, e Pastel Cubes vai ficar mais bonito graças a Creamy! 

Visitem a page da Creamy aqui : https://www.facebook.com/creamypop

Liked the interview? I hope so, and do not forget to follow the amazing work of Cindy, and expect just the look of the blog will change, and Pastel Cubes will look better thanks to Creamy!

Visit Creamy's here: https://www.facebook.com/creamypop



Obrigada pelos comentários e visitas, vejo vocês no próximo post! 

Thank you for the comments and visits, see you in the next post!


5 comentários:

  1. OMG! I love her work so much! She is so cute! And thanks to you we know more about creamy! Thank you Luly!

    ResponderExcluir
  2. Nice interview! :) Such adorable illustrations <3
    x Angela // the-style-doll.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Não conhecia a arte da Creamy antes mas achei fofo demais!
    Me identifiquei um bocado com ela >_<♥
    vou tentar descobrir se ela tem tumblr e seguir! o trabalho dela é lindo demais e ficaria fantástico estampado em produtos e coisinhas bonitinhas *-*

    ResponderExcluir
  4. Everything she does is sooo lovely ! I was really curious when I found her facebook page and I now know more about it thank to this interview c:

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...